sauna & elch.
so. die ereignisse überschlagen sich beinahe schon. ;)
1. ich war mit riina und saara in der sauna. weiß nicht wie lange ich es ausgehalten habe, aber es war wirklich recht angenehm. nur macht es mich irgendwie müüüde. und noch etwas unterscheidet die finnen wesentlich von den österreichern: bezüglich nackheit sind sie wesentlich offener.
2. jetzt weiß ich glaub ich schon, was die jugendlichen hier so machen. riina hat mich gestern mitgenommen und im wesentlichen besteht ihre beschäftigung darin:
- im auto "herumcruisen"
- trinken
wobei die leute, mit denen wir unterwegs waren, sich da sehr zurückgehalten haben. aber wir sind hin und wieder bei ein paar summer cottages stehen geblieben, wo parties im gange waren... je später die stunde, desto mehr alkohol.
netterweise haben sie eine kleine sightseeing tour durch pyhäjoki gemacht. nur soviel: sie hat vielleicht 3 minuten gedauert. ;) schulen, eishalle, 2 supermärkte, bücherei, ein altmodisches gewandgeschäft und eine bank. (pankkii, glaub ich)
die leute.. naja, sie haben eigentlich nicht so wirklich mit mir geredet und ich hab genau gar nichts verstanden. nur einmal hab ich mitbekommen, dass es um mich ging, weil einer dauernd saksaa (deutsch) gesagt hat. und einer hat mir ein paar fragen auf englisch gestellt. sonst meiden alle eher meinen blick... ist also wirklich was dran, am gerücht der zurückhaltenden finnen.
achja, ein feuerwerk gab es, weil das ende des sommers gefeiert wurde.
3. ich habe heute elch gegessen. als verschierte laibchen, es war aber mit anderem fleisch gemischt. und gar nicht mal schlecht. seltsamerweise hält sich hier mein appetit aber in grenzen, ich bin immer schon nach ein paar bissen satt. nicht mal eis und schokolade wollte ich.
4. 4 neue wörter habe ich gelernt im laufe eines spiels (das ich haushoch verloren habe): punainen, vihreä, keltainen und sininen. (rot, grün, blau, gelb)
das war's dann auch schon, ich bezweifle, dass sich noch mehr heute tun wird. morgen geht's dann ab in die schule.
1. ich war mit riina und saara in der sauna. weiß nicht wie lange ich es ausgehalten habe, aber es war wirklich recht angenehm. nur macht es mich irgendwie müüüde. und noch etwas unterscheidet die finnen wesentlich von den österreichern: bezüglich nackheit sind sie wesentlich offener.
2. jetzt weiß ich glaub ich schon, was die jugendlichen hier so machen. riina hat mich gestern mitgenommen und im wesentlichen besteht ihre beschäftigung darin:
- im auto "herumcruisen"
- trinken
wobei die leute, mit denen wir unterwegs waren, sich da sehr zurückgehalten haben. aber wir sind hin und wieder bei ein paar summer cottages stehen geblieben, wo parties im gange waren... je später die stunde, desto mehr alkohol.
netterweise haben sie eine kleine sightseeing tour durch pyhäjoki gemacht. nur soviel: sie hat vielleicht 3 minuten gedauert. ;) schulen, eishalle, 2 supermärkte, bücherei, ein altmodisches gewandgeschäft und eine bank. (pankkii, glaub ich)
die leute.. naja, sie haben eigentlich nicht so wirklich mit mir geredet und ich hab genau gar nichts verstanden. nur einmal hab ich mitbekommen, dass es um mich ging, weil einer dauernd saksaa (deutsch) gesagt hat. und einer hat mir ein paar fragen auf englisch gestellt. sonst meiden alle eher meinen blick... ist also wirklich was dran, am gerücht der zurückhaltenden finnen.
achja, ein feuerwerk gab es, weil das ende des sommers gefeiert wurde.
3. ich habe heute elch gegessen. als verschierte laibchen, es war aber mit anderem fleisch gemischt. und gar nicht mal schlecht. seltsamerweise hält sich hier mein appetit aber in grenzen, ich bin immer schon nach ein paar bissen satt. nicht mal eis und schokolade wollte ich.
4. 4 neue wörter habe ich gelernt im laufe eines spiels (das ich haushoch verloren habe): punainen, vihreä, keltainen und sininen. (rot, grün, blau, gelb)
das war's dann auch schon, ich bezweifle, dass sich noch mehr heute tun wird. morgen geht's dann ab in die schule.
2 Comments:
Liebe Doris,
ich dachte zuerst das mail sei von angela, aber anscheinend seid ihr eine sehr reisefreudige mädchenschar. deine eltern haben nun nur mehr ein mädel zu hause. ich werde sicher mit großem interesse dein tagebuch verfolgen. viel spaß noch, ich denke nach wie vor oft an euch drei tüchtige mädchen!!!
Liebe Doris!
Find ich toll, dass Du uns Deinen Aufenthalt so genau beschreibst (am Anfang ist ja doch alles am interessantesten! ;-))! Ich finde es super interessant und nachdem ich heute von Bekannten Fotos von Finnland gesehen habe, weil sie eine Finnland Rundreise gemacht haben, reizt mich jetzt eine Finnland Reise :D
Ich wünsch Dir alles Gute und hoffe, dass es Dir weiter so gut geht!
Liebe Grüße Martin
Kommentar veröffentlichen
<< Home