schuhe und so.
der verkäufer hat ja damals gemeint, dass man mit den dr. martens sogar durch säure gehen kann. ich werde das sicher nicht ausprobieren, weil da ja sogar wasser durchgeht!
jedenfalls bin ich jetzt im besitz schmucker wanderschuhe, mit denen ich zwar sicher keinen wettbewerb "wer hat die schönsten schuhe" gewinnen würde, aber in lappland werden sie ihren zweck hoffentlich erfüllen!
das kaufen dieser schuhe war ja ein wahres erfolgserlebnis.
1. klar, ich hab endlich schuhe.
2. die ersten paar minuten hat der verkäufer gar nicht bemerkt, dass ich ulkomaalainan (ausländerin) bin! cool, oder? er hat geredet wie ein wasserfall und ich hab bei weitem nicht alles verstanden, aber zumindest die wichtigsten dinge herausgehört: die schuhe sind wasserdicht, warm und der preis reduziert. als er mich fragte, welche größe ich brauche, konnte ich auch antworten. und da ich ja nicht nur ein paar probiert habe, sondern mehrere, musste ich auch noch auskunft geben, welche am besten passen, dass diese und jene zu groß sind, die anderen zu klein, dass sich der schuh komisch anfühlt etc. was man eben bei einer "schuh"beratung so redet. ich war sehr stolz auf mich! hahaaa!!
als paula dem verkäufer erzählt hat, dass ich erst ein habes jahr da bin, war er ganz erstaunt, dass ich schon so gut finnisch kann und dann folgte eine laaaange geschichte, über irgendwelche deutschen, die mal in seinem geschäft waren und die er dann ein paar tage irgendwo wieder getroffen hat... wie gesagt, der typ hat geredet wie ein wasserfall.
jedenfalls: lappland, ich komme!
im finnisch-kurs haben wir einen film angeschaut, matchpoint. ich fand den nicht schlecht. die schauspieler waren gut und die dialoge wirkten wirklich natürlich. nur das ende war irgendwie komisch.
übrigens, jetzt ist es 15.30 und noch immer ziemlich hell. schon ein wahnsinn, wie schnell sich das hier ändert! die dunklen tage sind also schon wieder (fast) vorbei.. mir ist es gar nicht schlimm vorgekommen.
achja, heute ist andis 18. geburtstag und es tut mir ur leid, dass ich nicht in wien bin. aber daran kann man nichts ändern.
und übrigens: puhuminen on yliarvostettua. ehkä.
0 Comments:
Kommentar veröffentlichen
<< Home